卡洛斯·贝尔特兰斯（Carlos Beltrans）作为纽约大都会队（New York Mets）经理的第一个赛季就在赛季结束前结束了。周四他因涉及前车队休斯顿太空人队（Houston Astros）的标志窃取丑闻而卸任。
贝尔特兰（Beltran）曾在2017年为休斯敦效力，是本届世界大赛获胜团队中唯一与美国职业棒球大联盟专员罗伯·曼弗雷德斯（Rob Manfreds）的调查结果有关的球员，本周该团队偷走了对方捕手的球场标志。
大都会和贝尔特兰都表示，双方“相互”同意分道扬.。
大都会公司首席运营官杰夫·威尔彭（Jeff Wilpon）和执行副总裁兼总经理布罗迪·范·瓦格宁（Brodie Van Wagenen）在一份声明中说：“这不是一个容易决定。大都会队去年11月雇用了贝尔特兰。
“考虑到这种情况，各方清楚地知道，卡洛斯继续担任纽约大都会队的经理并不符合任何人的最大利益。
根据曼弗雷德斯（Manfreds）的报告，贝尔特兰（Beltran）是一群参加讨论的人，他们讨论了太空人（Astros）可以改进一种已经存在的系统，该系统可以解码对立的球队的招牌并将招牌传达给击球手。
贝尔特兰（Beltran）是第三位因作弊丑闻而失业的经理。太空人解雇了A.J.周一的报道浮出水面，2017年休斯敦的主教练亚历克斯·科拉（Alex Cora）周二被波士顿红袜队解雇。
“我们同意这个决定符合车队的最大利益，”贝尔特兰在大都会队发表的声明中说。“我不能让自己分心于团队。我希望整个组织在将来取得成功。”
贝尔特兰（Beltran）是美国职业棒球大联盟（MLB）20年职业生涯的九次入选全明星球员，他在2005年至2011年期间为大都会队效力，并确立了自己为最佳两支球队之一的地位。
在Astros在2017年世界大赛决定性的第七场比赛击败洛杉矶道奇队的两周后宣布退休后，他享受了一部故事书，这本书结束了他的职业生涯。
